Ἄρχεται δὲ πάλιν ὁ δομέστικος τοῦ δεξιοῦ χοροῦ ὑψηλοτέρᾳ τῇ φωνῇ, καθὼς παρὰ τοῦ αὐτοῦ κὺρ Βενεδίκτου [ Ἐπισκοποπούλου] καὶ κὺρ Ἀλοϊσίου [Βικιμάνου] ˙ ἦχος πλ. δ΄ Ἀνοίξαντός σου τὴν χεῖρα - Ἀποστρέψαντος δέ σου τὸ πρόσωπον - Ἀντανελεῖς τὸ πνεῦμα αὐτῶν - Ἐξαποστελεῖς τὸ πνεῦμα σου - Ἤτω ἡ δόξα Κυρίου - Ὁ ἐπιβλέπων ἐπὶ τὴν γῆν - Ἄσω τῷ Κυρίῳ - Ἡδυνθείη αὐτῷ ἡ διαλογή μου -Ἐγὼ δὲ εὐφρανθήσομαι - Ἐκλείποιεν ἀμαρτωλοί – Εὐλόγει, ἡ ψυχή μου
Item
-
Inscription / Title
-
Ἄρχεται δὲ πάλιν ὁ δομέστικος τοῦ δεξιοῦ χοροῦ ὑψηλοτέρᾳ τῇ φωνῇ, καθὼς παρὰ τοῦ αὐτοῦ κὺρ Βενεδίκτου [ Ἐπισκοποπούλου] καὶ κὺρ Ἀλοϊσίου [Βικιμάνου] ˙ ἦχος πλ. δ΄ Ἀνοίξαντός σου τὴν χεῖρα - Ἀποστρέψαντος δέ σου τὸ πρόσωπον - Ἀντανελεῖς τὸ πνεῦμα αὐτῶν - Ἐξαποστελεῖς τὸ πνεῦμα σου - Ἤτω ἡ δόξα Κυρίου - Ὁ ἐπιβλέπων ἐπὶ τὴν γῆν - Ἄσω τῷ Κυρίῳ - Ἡδυνθείη αὐτῷ ἡ διαλογή μου -Ἐγὼ δὲ εὐφρανθήσομαι - Ἐκλείποιεν ἀμαρτωλοί – Εὐλόγει, ἡ ψυχή μου
-
Folio
-
3r
-
Incipit
-
Ἀνοίξαντός σου τὴν χεῖρα - Ἀποστρέψαντος δέ σου τὸ πρόσωπον - Ἀντανελεῖς τὸ πνεῦμα αὐτῶν - Ἐξαποστελεῖς τὸ πνεῦμα σου - Ἤτω ἡ δόξα Κυρίου - Ὁ ἐπιβλέπων ἐπὶ τὴν γῆν - Ἄσω τῷ Κυρίῳ - Ἡδυνθείη αὐτῷ ἡ διαλογή μου -Ἐγὼ δὲ εὐφρανθήσομαι - Ἐκλείποιεν ἀμαρτωλοί – Εὐλόγει, ἡ ψυχή μου
-
Kind
-
en
Psalm 103 (Anoixantaria / Vespers)
-
el
Ανοιξαντάρια (Ἑσπερινός)
-
Notation
-
el
Μέση πλήρης βυζαντινή σημειογραφία
-
en
Middle Byzantine Notation
-
Liturgical text
-
Ἀνοίξαντός σου τὴν χεῖρα - Ἀποστρέψαντος δέ σου τὸ πρόσωπον - Ἀντανελεῖς τὸ πνεῦμα αὐτῶν - Ἐξαποστελεῖς τὸ πνεῦμα σου - Ἤτω ἡ δόξα Κυρίου - Ὁ ἐπιβλέπων ἐπὶ τὴν γῆν - Ἄσω τῷ Κυρίῳ - Ἡδυνθείη αὐτῷ ἡ διαλογή μου -Ἐγὼ δὲ εὐφρανθήσομαι - Ἐκλείποιεν ἀμαρτωλοί – Εὐλόγει, ἡ ψυχή μου
-
Composer
-
el
Βενέδικτος Ἐπισκοπόπουλος
-
en
Venediktos Episkopopoulos
-
en
Aloisios Vikimanos the priest
-
el
Ἀλοΐσιος Βικιμάνος ἱερεύς
-
Mode
-
el
Πλάγιος του Τετάρτου
-
en
Fourth plagal
-
Liturgie (commentary, if necessary)
-
Anoixantaria (Psalm 103 / Vespers)