Τῷ ἁγίῳ καὶ μεγάλῳ Σαββάτῳ εἰς τοὺς αἴνους καθὼς παρὰ κυροῦ Δημητρίου Ταμία γράφονται καὶ ψάλλονται· [ἦχος] β΄ Σήμερον συνέχει τάφος τὸν συνέχοντα παλάμῃ τὴν κτίσιν· στὸ φ. 194v τελευταῖο στιχηρὸ τὸ Δεῦτε ἴδωμεν τὴν ζωὴν ἡμῶν ἐν τάφῳ ἕως τοῦ στίχου […] προφητικῶς αὐτῶ ἐκβοήσωμεν ἀ[ναπεσῶν] τῶν αἴνων τοῦ Ὄρθρου τοῦ μεγάλου Σαββάτου. Τὸ στιχηρὸ συνεχίζεται στὸ φ. 195r ἀπὸ τὸν Γεράσιμο Ὑαλινᾶ, ὁ ὁποῖος γράφει ἐπιπροσθέτως στὰ φφ. 195r-197r τὸ τελευταῖο στιχηρὸ τῶν αἴνων καὶ τὸ δοξαστικὸ αὐτῶν, τὰ στιχηρὰ ἑσπέρια τοῦ μεγάλου Σαββάτου (Σήμερον ὁ ᾍδης στένων βοᾷ· συνέφερέ μοι, εἰ τὸν ἐκ Μαρίας γεννηθέντα, Σήμερον ὁ ᾍδης στένων βοᾷ· κατελύθη μου ἡ ἐξουσία, Σήμερον ὁ ᾍδης στένων βοᾷ· κατεπόθη μου τὸ κράτος). Στὸ φ. 197r ἡ ἀκόλουθη σημείωση ἀπὸ τὸν Γεράσιμο Ὑαλινᾶ: Δόξα, ἦχος πλ. β΄ ζήτει εἰς τοὺς αἴνους τὸ Τὴν σήμερον μυστικῶς ὁ μέγας Μωσῆς, ἤγουν τὸ Δόξα ἄπερ εἴπωμεν εἰς τοὺς αἴνους τὸ πρωί, Καὶ νῦν Τὴν παγκόσμιον δόξαν.
Αντικείμενο
-
Inscription / Title
-
el
Τῷ ἁγίῳ καὶ μεγάλῳ Σαββάτῳ εἰς τοὺς αἴνους καθὼς παρὰ κυροῦ Δημητρίου Ταμία γράφονται καὶ ψάλλονται· [ἦχος] β΄ Σήμερον συνέχει τάφος τὸν συνέχοντα παλάμῃ τὴν κτίσιν· στὸ φ. 194v τελευταῖο στιχηρὸ τὸ Δεῦτε ἴδωμεν τὴν ζωὴν ἡμῶν ἐν τάφῳ ἕως τοῦ στίχου […] προφητικῶς αὐτῶ ἐκβοήσωμεν ἀ[ναπεσῶν] τῶν αἴνων τοῦ Ὄρθρου τοῦ μεγάλου Σαββάτου. Τὸ στιχηρὸ συνεχίζεται στὸ φ. 195r ἀπὸ τὸν Γεράσιμο Ὑαλινᾶ, ὁ ὁποῖος γράφει ἐπιπροσθέτως στὰ φφ. 195r-197r τὸ τελευταῖο στιχηρὸ τῶν αἴνων καὶ τὸ δοξαστικὸ αὐτῶν, τὰ στιχηρὰ ἑσπέρια τοῦ μεγάλου Σαββάτου (Σήμερον ὁ ᾍδης στένων βοᾷ· συνέφερέ μοι, εἰ τὸν ἐκ Μαρίας γεννηθέντα, Σήμερον ὁ ᾍδης στένων βοᾷ· κατελύθη μου ἡ ἐξουσία, Σήμερον ὁ ᾍδης στένων βοᾷ· κατεπόθη μου τὸ κράτος). Στὸ φ. 197r ἡ ἀκόλουθη σημείωση ἀπὸ τὸν Γεράσιμο Ὑαλινᾶ: Δόξα, ἦχος πλ. β΄ ζήτει εἰς τοὺς αἴνους τὸ Τὴν σήμερον μυστικῶς ὁ μέγας Μωσῆς, ἤγουν τὸ Δόξα ἄπερ εἴπωμεν εἰς τοὺς αἴνους τὸ πρωί, Καὶ νῦν Τὴν παγκόσμιον δόξαν.
-
Folio
-
194r